大塚さん、今までありがとう

2008/04/26 at 2:30
16 comments

ショックで、なんて言っていいのかわからない・・・頭の中が真っ白・・・信じられないよ、こんなこと。今週のレコメンは相葉ちゃん一人。大塚さんはもういないんだ。いつも明るく楽しそうに相葉ちゃんと笑ってたのに。なんで・・・急に心臓発作だなんて・・・本当に信じられないよ。まだラジオ聞いてないから、詳しい事はわからないけど、今週のレコメン聞くのはちょっと怖い。相葉ちゃんの辛そうな声聞きたくないよ。大塚君と相葉ちゃんが楽しそうに話してるのを聞くの大好きだったのに・・・

大塚さん、いつも番組を盛り上げてくれて本当にありがとう。ご冥福をお祈りいたします。

I was reading some Japanese fans' blogs, and some of them reported about this night's Rekomen... I'm still so shocked and I don't know what to say... I didn't listen to Rekomen yet, so I don't know any details, but there was a sad announcement tonight. Otsuka-san passed on yesterday. It was so sudden. I can't believe, he was so young, always laughing with Aibachan. I'm afraid of listening to this week's Rekomen, I'm afraid of hearing Aibachan's sad voice. I'll miss Otsuka-san...

16 comments

Comments

I was thinking of you when I heard the news because I know you translate Rekomen for all of us. Aiba didn't sound too sad in the recording but of course, he is doing his best to keep tension up for the night. He played "Hello Goodbye" first ... now that song has a totally different meaning to me.

Oh my God! I'm in shock! I'm speechless... T___T

With your translation i get to understand Rekomen, and knowing that they get along very well during the radio show, hard for me to imagine upcoming Rekomen without Otsuka-san.. May he rest in peace and Aibachan, gambare !!!

Eh??? What a shock T________T

I'm sad an speechless too ;_____;..Aiba's going to be too sad u_u (Don't think will be a good Aida to record Rekomen this week...). Rest in peace, Otsukasan...

It's so hard to believe that we won't hear Otsuka-kun's voice on Rekomen anymore. I'm afraid of listening to this week's Rekomen... It must have been so tough for Aibachan to announce it and having to keep the program going on without Otsuka-kun. I'm sure that he was trying his best to hide his sadness and keep his tension up. aaah... He played Hello Goodbye? T______T

Eh? ;_;

I learned to like Otsuka-san... He is always so nice to Aiba-chan and he seems to really like Arashi... ;_; And he is always try his best to come up with the greatest corners for Aiba's radio show.... This is so upsetting! I really like the guy. Did anyone know what happened to him? T_T???

Otsuka-san.. thankyou so much for everything..may you rest in peace...

Yes, I'm too... T___T

.....I'll miss him.. I'll miss when he was giggling with Aiba...

rest in peace...... otsuka san..

For me too, it's hard to imagine Rekomen without Otsuka-kun... I'll really miss him. I'll miss Otsuka-kun saying jokes, Aibachan teasing him, both of them laughing together... I can't believe...

Yes, it's hard to believe... and it was so sudden...

I didn't listen to this week's Rekomen yet... But it must have been really tough for Aibachan to record Rekomen this week...

OMG....I'm shocked!
Rekomen without Otsuka-san would be...weird (o.0). And somehow I'm so sad to hear that Aiba-chan played "Hello Goodbye" first ToT *and I was just listening to "Hello Goodbye" when I read this news all over vox (>.<)

I agree with you, Otsuka-kun seems to really like Aibachan and Arashi. He went to their Time Con last year and he was saying that he was going to attend their Dome Tour this year too. He was always so adorable and funny, I really like him too. I'm not sure but seems that he had a sudden heart attack, or a cardiac disease, and it was really sudden. He was so young. It's really shocking.

I'll miss Otsuka-kun too... Rekomen won't be the same without him. T____T

I'll really miss Otsuka-kun...

Yes, he played Hello Goodbye first. T__T And I read that he played more songs than usual. It's usually 2 songs during the program, but this time he played 4, I think...

大塚さん、今までありがとう

Comments

Post a comment

About Me

Neighborhood

Tags

Archives